Ti prego.

Ti prego, taci.

Volgi gli occhi fin là e resta con me a guardare.

Preferisco così e non mi chiedere a cosa penso: è inutile.

Preferisco così, ti prego, non insistere.

Una carezza si corica sul mio viso che interpone il suo velo, sperdo lo sguardo in fondo al cielo e ti resta una faccia fotogenica.

(Peço-te, cale a boca.

Vira os olhos lá para cima e mantém-te comigo para assistir.

Assim, prefero e não me perguntes o que eu acho: é inutil.

Eu prefiro assim, peço-te, não insista.

Querida, diz-me na minha cara que negocias o teu véu, desvias o olhar para o fundo do céu e continuaras a ser um rosto fotogênico.)